- малчы
- сущ.1) ско́тник
малчы мал багар, балчы бал карар — (погов.) у ка́ждого своё де́ло (букв. ско́тник уха́живает за ското́м, пчелово́д - за у́льями)
2) скотово́дмалчы кулы майда булыр — (погов.) кто име́ет скот, у того́ ру́ки в ма́сле
малчы май ашар, балчы бал ашар — (погов.) у скотово́да - ма́сло, у пчелово́да - мёд
3) скотопромы́шленник, торго́вец ското́м
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
